全国服务热线010-65667517
东邦御厨资讯
当前位置:首页 » 东邦御厨新闻 » 这些品牌的中文名你都认识吗?

这些品牌的中文名你都认识吗?

文章出处:网责任编辑:作者:人气:-发表时间:2019-10-25 14:43:00

1.png


在商用厨房工程中,我们会遇到很多形形色色的品牌,有一些我们只知道他们的英文名,但是对应不上它们的中文名。


今天,小邦哥就给大家普及一些咱们常用品牌的中英(或拼音)对照,让还未对行业深入了解的小伙伴们有一些基础概念。如果还有别的昵称,也希望行业里的前辈们予以补充,小邦哥跟大家一起学习!


2.png


当然,这些名字有一些是音译过来或者直接翻译的中文名,所以比较好理解;

有一些却看上去没什么关联,其实是根据注册的中国公司名称取得中文名;

有一些设备品牌翻译过来有不止一个小别名,这些小别名甚至只是一些写法上的区别;

还有一些则就是国产设备,由厂家赋予了他们一个英文名称或者直接简单地汉语拼音,方便将产品推广到国外;

……


3.png


这么多不统一的叫法让我们不管是报价还是设计或是采购、工程、维修……在整条工作链中都会遇到,有时候前后不一的叫法就让我们有些茫然了,如果你深入了解后,才恍然发现原来它们只是同一个品牌而已。


那么,现在就快来一起检验一下,下面这些品牌对照的中文名你都认识吗?


4.png

品牌名

对照中文名

ADAMATION

艾特牌

ALTOSHAAM

拓膳

AMBACH

安巴赫

ANGELOPO

安吉洛普

ANIMO

阿尼拇

ANSUL

安素


5.png

品牌名

对照中文名

BAIYUN

白云

BARTON

巴顿

BELNOR

贝诺

BIZERBA

碧彩

BLENDTEC

布兰泰克

BOHN

西克

BONGARD

邦佳

BRAVILOR BONAMAT

宝利华


6.png

品牌名

对照中文名

CAMBRO

勘宝

CANBO

康宝

CARPIGIANI

卡比詹尼

CECILWARE

斯威、思维

CHINDUCS

华磁

CHUANGLV

创绿

CHUNG WAH

中华

CONVOTHERM

康福登

CRES COR

凯高


7.png

品牌名

对照中文名

DELONGHI

德龙

DESMON

迪仕曼

DIGI

寺冈

DIRK

德克

DONGBEI

东贝

DUALIT

得力


8.png

品牌名

对照中文名

EIKAO

亿高

ELECTROLUX

伊莱克斯

ELITE  FLAME

卓越

EMERSON

艾默生

ENCORE

安可

EQUIP

伊葵普

EVERPURE

爱惠浦

EXCELL

英展


9.png

品牌名

对照中文名

FLAME-MATE

富利

FRANKE

弗兰卡

FRIULINOX

菲连诺


10.png

品牌名

对照中文名

GAGGENAU 

嘉格纳

GASMOBUN

盖斯莫苯、盖茨莫本

GREE

格力


11.png

品牌名

对照中文名

HAIDELI

海德立

HALTON

浩盾

HAMILTON BEACH

咸美顿

HATCO

赫高

HECMAC

海克

HENDERY

亨得利

HENGLIAN 

恒联

HENGTONG

恒通

HISAKAGE

久景

HOBART

豪霸、霍巴特

HOSHIZAKI

星崎

HUA MEI

华美

HUANFENG

环峰

HUI LI

惠利


12.png

品牌名

对照中文名

IFI

意菲

INSTANT-MATE

捷宝

INTECH

科能


13.png

品牌名

对照中文名

J&C

君畅

JIMCO

吉麦克、吉迈克

JIWINS

普飞

JURA

优瑞

JUSTA

佳斯特


14.png

品牌名

对照中文名

KALO

卡诺

KANGDA

康达

KIDDE

凯德

KITCHENAID

凯膳怡、厨宝

KOLB

高比

KOOT

库特


15.png

品牌名

对照中文名

LA CIMBALI

金巴利、金佰利

LAINOX

宁诺斯

LEEGO

利高

LQ

龙旗

LV DAO FENG 

绿岛风


16.png

品牌名

对照中文名

MADO

马多

MANITOWOC

万利多

MARENO

玛兰奴

MARKPHILI

玛克菲力

MAX PRO

麦士宝

MAZZER

玛萨

MEIKO

迈科

MEIKONG

华优

MENUMASTER

美料马士达

MERRYCHEF 

玛丽彻夫

METRO

美佐

MIDEA

美的

MIELE

美诺

MOEN

摩恩

MULTIMATIC

美涤


17.png

品牌名

对照中文名

NESPRESSO

雀巢

NUOVASIMONELLI

诺瓦


18.png

品牌名

对照中文名

OMEGA

欧米茄

OVERD

奥维德


19.png

品牌名

对照中文名

PACOJET

珀捷特

PANASONIC 

松下

PHOENIX

凤凰

PIEOZONATION

派义

POWER FLAME

雄劲

POWER KIT

雄杰

PRECISION

精确

PRIME

普瑞姆


20.png

品牌名

对照中文名

QUEEN

皇后


21.png

品牌名

对照中文名

RATIONAL

莱欣诺

RINNAI

林内

ROBOT COUPE

乐伯特、罗伯特库普、罗伯特

ROLLER GRILL

乐桥、乐侨

RONDO

龙都

RUBBERMAID 

乐柏美


22.png

品牌名

对照中文名

SANTOS

山度士

SCOTSMAN

斯科茨曼

SIEMENS

西门子

SINMAG

新麦

SIRMAN

舒文

SOFINOR

索菲诺

SUISHEN

穗深

SUN MATE

三麦

SUNKIST

新奇士

SUNPENTOWN

尚朋堂

SUNWARE

圣象

SURPASS

劲力


23.png

品牌名

对照中文名

T&S

天仕

TAIJI

太子

THUNDERBIRD

雷鸟

TIANZHUN

天准


24.png

品牌名

对照中文名

UNOX

邬诺克斯、意乐


25.png

品牌名

对照中文名

VAC-STAR

维星牌


26.png

品牌名

对照中文名

WILLIAMS

威廉士

WINSTON

温士顿

WINTERHALTER

温特豪德

WMF

福腾宝

WOLF

狼牌


27.png

品牌名

对照中文名

XINGXING

星星


28.png

品牌名

对照中文名

ZICA

华菱

ZIP

智普



29.png




此文关键字:在商用厨房工程中   我们会遇到很多形形色色的品牌   有一些我们只知道他们的英文名   但是对应不上它们的中文名。

相关资讯

产品推荐